Za dve noæi u svetom gradu Kadir Omar æe se proglasiti za imperatora.
Daqui a duas noites na cidade santa de Kadir, Omar vai se proclamar Imperador.
One koje je Bog spojio u svetom braku èak ni ja ne mogu razdvojiti.
O que Deus uniu em matrimônio, nem eu posso separar.
Ovdje, u Svetom srcu, neæemo samo nahraniti stado obuæi æemo ga.
Mas aqui no "sagrado coração", não vamos apenas alimentar o rebanho do Senhor...
sada, Evelyn Doyle... da li se seæaš vremena u Svetom Josephu, kada si se saplela na ivicu... i udarila lice, kada si pala niz stepenice?
Agora, evelyn DoyIe... Iembra-se em St. Joseph, quando tropeçou no corredor... e machucou o rosto quando caiu da escada?
Ozdravljenje pacijenta je uvijek razlog za slavlje... u Svetom srcu, ali opet, iz nekog razloga, ne nosim veselu kapu, ne sedim gologuz na mašini za fotokopiranje.
A melhoria de um paciente é sempre motivo para festa aqui no Sagrado Coração, No entanto, por alguma razão, não estou usando um chapéu de festa, sentado em cima da máquina de xerox do hospital.
U Svetom srcu mi ne radimo pogreške.
Aqui no Sacred Heart, não cometemos erros.
Završiæe gde je i poæeo... u Svetom Petru.
O fim começará... em São Pedro.
Obojica znamo da prodaja oprosta nema podrške u Svetom Pismu.
Ambos sabemos que a venda de indulgências... não tem apoio nas escrituras.
Radeæi u Svetom srcu, naviknete se na mnogo stvari.
Ao trabalhar no Sacret Heart, começamos a nos habituar a muitas coisas:
On iIi ona su biIi sveštenikovi pomoænici u Svetom Patriku
Ele ou ela foi discípulo de Patrício, São Patrício.
Ovdje u Svetom srcu radite s najboljim lijeènicima u državi.
No "sacred heart", temos a oportunidade de trabalhar com os melhores médicos.
Ono što upravnica Pearce hoæe da kaže je... da postoje pravila ovde u "Svetom Marku".
O que quer dizer a Sra. Pierce é que há regras em São Marcos.
Nauèiæemo ove devojke da postoje viši ciljevi, ovde u "Svetom Marku".
Levaremos estas garotas para o bom caminho em São Marcos.
Znate, bilo je... uvek vrlo pouèno za devojke ovde u "Svetom Marku".
Sempre foi muito bom às garotas de São Marcos.
Pitam se koliko si Ijudi ubio u Svetom ratu?
Pergunto-me quantos homens matei na Terra Santa.
I kako je èudovište nestalo, sve je ponovno bilo dobro u Svetom srèeku.
E depois que o monstro se foi, tudo voltou ao normal em Sacred Heartia.
"Isus je leèio bolesnike svetom vodom, u svetom bazenu, zvanom Bethesda "
"Jesus cura enfermos com água santa em uma piscina sagrada chamada Bethesda".
Tri zvezde Ambala pojavljuju se u svetom krugu Meseca... svakih 119 godina.
Três estrelas, aparecem no lado escuro da lua uma vez a cada 119 anos.
Osveštavanjem hleba i vina u Svetom prièešæu, dolazi do promene supstancije hleba u supstanciju tela Hrista, našeg Gospoda, i do promene u supstanciji vina u supstanciju Njegove krvi.
Pela consagração do pão e do vinho durante a Santa Missa, haverá uma mudança na substância do pão no corpo de Jesus Cristo, Nosso Senhor, e uma mudança na substância do vinho, para a substância de Seu sangue.
Ja i Victor smo bili prijatelji od naše desete godine dok smo pohaðali vjeronauk u Svetom Bernardu.
Eu era amigo de Victor desde que tínhamos dez anos. No catecismo na igreja St.
Razmotrite, pomislite na rane koje njegovo telo nosi, koje lice na grobove u svetom hramu.
Pensai nas feridas que seu corpo traz e que parecem sepulturas num santo cemitério.
Misliš da æeš tako riješiti probleme u Svetom Judi?
Acha que irá resolver os problemas de St. Jude assim?
Uèestvujem u svetom Poljskom obredu za mrtve.
Participando de um ritual sagrado de morte polonês.
Ja odgovore na ovo tražim u Svetom pismu a ti?
Eu me baseio nas escrituras para dizer o que é. - No que se baseia?
Invunèe se ne pominje u Svetom pismu, ali su pravili malo haosa u Nojevo vreme.
Eles não aparecem na Bíblia... Mas mataram algumas pessoas no tempo de Noé, acredite.
Grof Vlad Drakula Tepeš Treæi, Luciferov uèenik, u svetom rimskom Krstaškom pohodu?
Conde Vlad Draculea Tepes terceiro, discípulo de Lúcifer, em uma santa cruzada romana?
U Svetom Luki imaju nekoliko onih B mod ureðaja.
Luke's, eles conseguiram uns daqueles aparelhos em 2D.
Pa, problem je u tome što nije bio u Svetom Luki cele nedelje.
Ele não aparece no St. Luke's há uma semana.
Da, rekao je da nisi bio u Svetom Luki cele nedelje.
Ele disse que você não foi ao St. Luke's essa semana.
Možemo da vežbamo ovde jer mi je æale u Svetom Jovanu Božijem.
Podemos ensaiar aqui, porque meu pai está no Saint John of Gods.
Boriæeš se u svetom ratu noseæi šorc?
Vai à Guerra Santa de bermuda?
Zabranjeno je nositi oružje u svetom gradu.
É proibido portar armas na cidade sagrada.
Katolici sjedinjeni u svetom braku zakleli su se na vernost supružniku.
Católicos unidos por matrimônio sagrado juraram ser fiéis aos seus esposos.
Rièard je fanatik u svetom ratu spejsa i taba.
Richard é meio fanático na guerra santa Tab x Espaço.
1.6100120544434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?